Política de proteção da privacidade e confidencialidade dos dados de caráter pessoal que o titular fornece de forma livre e voluntária:

Objetivo da Política de Privacidade

Esta política regula a obtenção dos dados pessoais fornecidos através deste sítio Web, assim como dos dados dos distribuidores da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A. ou dos que possam vir a sê-lo, que se possam disponibilizar por qualquer outro meio, tanto na sua forma digital como física.

Quando decide fornecer os seus dados em algum dos formulários de recolha de dados, quer seja de forma digital ou física, está a aceitar e a ser informado das Condições de Utilização e do Aviso Legal relativo à Política de Privacidade.

A HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A. informa os seus utilizadores de que está em conformidade com o Regulamento Geral Europeu 2016/679 de Proteção de Dados de Caráter Pessoal, juntamente com a lei de desenvolvimento vigente em matéria de proteção de dados e com a Lei 34/2002, relativa aos Serviços da Sociedade da Informação e de Comércio Eletrónico.

Quem é o Responsável pelo Tratamento dos seus dados?

Os dados de caráter pessoal que nos fornece de forma voluntária serão tratados, conforme previsto no Regulamento Geral Europeu 2016/679 de Proteção de Dados de Caráter Pessoas e na Lei de Proteção de Dados e na lei de desenvolvimento vigente, e serão incluídos num ficheiro cujo Responsável pelo Tratamento é a HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A., com domicílio fiscal em C/ Puigbarral, nº26-28 (Pol. Ind. Can Petit) Terrassa, -08227- Barcelona, (Espanha), ou lopd@hikoki-powertools.es

Com que finalidade?

Na página Web www.hikoki-powertool.es da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A. a finalidade da recolha e do tratamento das informações que as pessoas interessadas nos fornecem varia consoante o formulário preenchido pelo utilizador:

- Quando pretende entrar em contacto através do formulário disponibilizado para o efeito, a única e exclusiva finalidade é responder à pergunta ou ao pedido do utilizador (distribuidor ou utilizador final) com seguimento.

- No caso de o formulário disponibilizado para que o utilizador final do produto possa prorrogar o prazo da garantia da sua ferramenta elétrica ou a motor, é precisamente essa a finalidade para a qual se recolhem e trata os seus dados e apenas se este o tiver solicitado mediante a assinalação da caixa de marcação para o efeito, bem como o envio de informações comerciais por meios eletrónicos de produtos HiKOKI.

Durante quanto tempo guardamos os seus dados?

Os dados pessoais proporcionados pelos distribuidores no formulário de contacto só se guardarão enquanto a nossa relação comercial durar, o que implica:

- Que no caso em que ainda não seja um distribuidor da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A. pela relação comercial pré-contratual, guardar-se-ão apenas para dar seguimento ao seu pedido, que nunca será superior a cinco anos a partir do último contacto, a menos que nos peça previamente que eliminemos as suas informações (consulte quais são os seus direitos).

- Que se já é um distribuidor da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A., por relação comercial contratual guardar-se-ão apenas durante a mesma (sempre que não nos solicite o contrário) ou se derivarem responsabilidade legais e exigíveis decorrentes neste período de tempo (que nunca será superior a dez anos a partir da última compra).

No caso dos dados fornecidos no formulário de contacto pelos utilizadores finais, se guardarem durante o atendimento do pedido que o motivou a entrar em contacto connosco, considerando que pela natureza da mesma nunca será superior a 6 meses a partir do último contacto, a menos que revogue previamente o seu consentimento ou que exerça o direito de oposição e/ou cancelamento (consulte os seus direitos).

Enquanto os dados fornecidos pelos utilizadores finais no formulário destinado a prorrogar a garantia da sua ferramenta elétrica ou a motor HiKOKI/HITACHI serão guardados durante o período de vigência da sua garantia, a menos que revogue previamente o seu consentimento ou que exerça o seu direito de oposição e/ou cancelamento (consulte os seus direitos).

No caso de ter solicitado, mediante a assinalação da caixa de marcação para o efeito, o envio de informações comerciais por meios eletrónicos de produtos e serviços da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A, guardar-se-ão enquanto o utilizador não revogar o seu consentimento prestado ou não exercer o seu direito de oposição e/ou cancelamento (consulte os seus direitos).

De qualquer forma, se o utilizador revogar o seu consentimento ou exercer os direitos de cancelamento ou supressão, ou se o prazo de armazenamento mencionado já tiver decorrido, os seus dados pessoais ficarão bloqueados durante os prazos estabelecidos para atender às possíveis responsabilidades decorrentes do tratamento dos mesmos. Posteriormente, eliminar-se-ão com medidas de segurança adequadas de modo a garantir a anonimização dos dados ou a destruição total dos mesmos.

Qual é a legitimidade para o tratamento dos seus dados pessoais?

A base legal para o tratamento dos dados que os distribuidores nos fornecem no formulário de contacto varia consoante se trate de aqueles que ainda não são distribuidores da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A. mas estão interessados em sê-lo e de aqueles com os quais já existe uma relação contratual porque já são distribuidores:

- Quando ainda não é um distribuidor da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A., a base legal para o tratamento dos seus dados é a própria relação comercial pré-contratual que se estabelece a pedido do interessado (ou seja, para atender unicamente ao pedido formulado).

- Quando já é um distribuidor da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A., a base legal para o tratamento dos seus dados é a própria relação comercial contratual, já que o tratamento dos dados é necessário para o desenvolvimento adequado e eficaz da tal relação contratual na qual o interessado faz parte.

No caso de os dados fornecidos pelos utilizadores finais no formulário de contacto e no formulário destinado à prorrogação da garantia da sua ferramenta elétrica ou a motor HiKOKI/HITACHI dos utilizadores finais, a base legal do tratamento de tais dados é o consentimento solicitado. Deve ter o conhecimento de que a qualquer momento pode revogar o consentimento concedido (consulte os seus direitos).

No caso de ter solicitado, mediante a assinalação da caixa de marcação para o efeito, o envio de informações comerciais por meios eletrónicos de produtos e serviços da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A, a base legal do tratamento de tais dados é o consentimento solicitado. Deve ter o conhecimento de que a qualquer momento pode revogar o consentimento concedido (consulte os seus direitos).

Em todos os formulários, apenas os campos assinalados com asterisco (*) serão de preenchimento obrigatório a fim de atender ao pedido realizado pelo utilizador.

A que destinatários se comunicarão os dados?

Destinatários:

Os dados fornecidos pelos utilizadores que ainda não são distribuidores da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A., assim como dos utilizadores finais, (quer forneçam os seus dados para entrar em contacto, como para prorrogar o prazo da sua garantia) não são cedidos a terceiros, salvo por obrigação legal.

Apenas no caso de já ser um distribuidor da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A., unicamente se o pedido que realiza através do presente formulário o requerer, pode entrar em contacto com a marca Koki Holdings Co, Ltd. (Japão*) para efeitos da garantia ou, se for caso disso, com as entidades bancárias como meios de pagamento.

Responsáveis pelo Tratamento: aos dados que são permitidos disponibilizar aos fornecedores da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A., que lhe prestam serviços auxiliares necessários para cumprir as finalidades pelas quais se recolhem os dados. Porém, não implicam em momento algum uma cessão dos mesmos. De qualquer forma, informamos-lhe que, em tal caso, com estes fornecedores (Responsáveis pelo Tratamento) formaliza-se sempre um contrato que recolhe obrigações e responsabilidades que devem assumir no tratamento dos dados, para agir em conformidade com a lei vigente em matéria de proteção de dados.

*Informamos-lhe que os dados dos que já são distribuidores da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A (porque existe uma relação comercial contratual com eles), permite-se que os mesmo acedam à Koki Holdings Co, Ltd. para a prestação de serviços corporativos (administrativos internos). Com esta entidade da marca localizada no Japão*, tomaram-se medidas para lhe garantir que realizarão um tratamento dos seus dados em conformidade com a lei europeia.

No caso de ter solicitado, mediante a assinalação da caixa de marcação para o efeito, o envio de informações comerciais por meios eletrónicos de produtos e serviços da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A, informamos-lhe que para o envio dessas informações utiliza-se o MailChimp, situado fora da União Europeia cujos termos legais podem ser encontrados em https://mailchimp.com/en/legal/privacy/.

Como fornecedores, a HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A informa-o de que os dados dos utilizadores fornecidos na Web, ficam armazenados num servidor espanhole circulam momentaneamente pelo servidor do sítio Web que está localizado em Barcelona, que ao pertencer ao Espaço Económico Europeu assegura um nível adequado de segurança na proteção dos dados.

Cessões obrigatórias: Nos casos em que seja imposto por obrigação legal ou por disposição judicial, a HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A. comunicará os seus dados às entidades que tal obrigação determine.

Quais são os seus direitos quando nos fornece os seus dados?

Direitos: O utilizadores da www.hikoki-powertools.es podem exercer perante a HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A., os direitos de acesso, retificação, supressão e portabilidade dos seus dados, bem como de limitação ou oposição ao tratamento dos seus dados. Além disso, poderão revogar o seu consentimento no caso de os terem concedido para alguma finalidade específica, podendo modificar as suas preferências em qualquer momento.

Forma de os exercer:

Para exercer os direitos deverá apresentar uma declaração por escrito na direção do responsável de tratamento, a HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A., C/Puigbarral nº 26, (Pol. Ind. Can Petit) Terrassa, -08227-, Barcelona, Espanha ou enviar um correio eletrónico para lopd@hikoki-powertools.es.

Deverá especificar qual destes direitos deve ser satisfeito e, por sua vez, deverá acompanhar-se da fotocópia do Cartão de Cidadão ou de um documento de identificação equivalente. No caso de agir através de um representante, legal ou voluntário, deverá fornecer também um documento que certifique a representação e um documento de identificação do mesmo.

Informa-se ao utilizador que pode apresentar qualquer tipo de reclamação em matéria de proteção de dados pessoais à Agência Espanhola de Proteção de Dados, www.agpd.es, Autoridade de Controlo do Estado Espanhol.

Medidas técnicas, organizativas e de segurança:

A página Web www.hikoki-powertools.es declara ter adotado as medidas de índole técnica, de segurança e organizativas apropriadas para garantir um nível de segurança adequado ao risco, conforme exigido pelo Regulamento Geral Europeu 2016/679 de Proteção de Dados, pela Lei de Proteção de Dados de Caráter Pessoal e pela lei de desenvolvimento vigente, a fim de evitar a perda, o mau uso, a alteração, o acesso não autorizado ou o roubo dos dados fornecidos por si.

Contudo, o utilizador deve estar ciente de que na realidade, as medidas de segurança na Internet não são invioláveis e, desse modo, não se está a salvo de possíveis intromissões ilegais e indevidas, que não seriam da responsabilidade da HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A., já que esta agiu com a diligência devida para proteger os dados conforme determina a lei.

Informação sobre o uso de outras páginas Web e redes sociais:

A HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A. é apenas responsável pelos conteúdos e pela gestão das páginas Web das quais é titular. Qualquer outra página Web ou rede social na Internet que não seja esta página Web são da responsabilidade dos seus legítimos titulares.

É por este motivo que a HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A. quando colabora com diferentes ambientes Web, como seriam as redes sociais, recomenda sempre aos seus utilizadores que antes de acederem a estes ambientes Web, leiam atentamente os Avisos Legais e as Políticas de Privacidade correspondentes, e que só acedam assim que tiverem entendido e aceitado totalmente o texto legal.

A HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A. compromete-se a controlar os conteúdos que se exponham nessas redes sociais e expulsará os utilizadores que façam um uso incorreto das mesmas.

Apesar disso, informamos-lhe que através da nossa página Web pode aceder às redes sociais Facebook, Twitter, entre outras de características análogas, de acesso aberto a todos os utilizadores. Trata-se de sítios Web onde o utilizador se pode registar e seguir-nos de forma gratuita. Nestas redes sociais, os utilizadores poderão conhecer as nossas atividades, opiniões, aceder às fotografias e, conforme o caso, a vídeos. Os utilizadores destas redes sociais devem ser conscientes de que este lugar é independente da página Web www.hikoki-powertools.es, tal como mencionamos nos parágrafos anteriores, e está aberto, ou seja, é visível a todos os utilizadores, e as políticas de privacidade a aplicar a estes conteúdos são estabelecidas pelo Facebook, Twitter ou, consoante o caso, por qualquer outra rede social de características análogas. A HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A. não é titular das redes sociais.

 

Operamos os seguintes canais de redes sociais:

 

 

Quando visita os nossos websites, as plataformas recolherão dados sobre os seus comportamentos e interesses e poderão fornecer-nos uma análise anónima dos nossos grupos de utilizadores e interações. Não temos qualquer influência na criação e na apresentação destas análises e, deste modo, não podemos parar a recolha nem o processamento dos seus dados para este efeito.

 

Podemos receber os seguintes dados, separados em categorias de utilizadores:

-          número total de visitas,

-          interações com as nossas publicações,

-          comentários,

-          proporção de visitantes do sexo masculino e feminino,

-          origem da visita,

-          cliques em conteúdos como mapas ou informações de contacto,

-          alcance das nossas publicações

 

Se interagir diretamente com o nosso conteúdo (tal como "Gostar" ou "Reenviar um tweet") ou seguir a nossa página, podemos ser capazes de identificar diretamente a sua conta. No caso de pretender restringir este vínculo entre a sua conta e a nossa página da rede social, utilize a funcionalidade oferecida em cada plataforma para deixar de nos seguir.

 

Utilizamos estes dados e a nossa presença nas redes sociais para nos apresentarmos de uma forma moderna a uma grande audiência. A utilização destes dados, bem como o funcionamento da página são baseados nos nossos interesses legítimos para uma promoção eficiente, eficaz e interativa nos termos do artigo 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD.

 

Além disso, as plataformas podem utilizar os seus dados em seu próprio benefício para fazerem pesquisas de mercado e publicidade. Os Cookies podem ser armazenados no seu computador e analisarão o comportamento dos nossos utilizadores. Podem ser recolhidas e associadas à sua conta outras informações nos seus dispositivos, ligação à Internet, entre outros. As plataformas podem criar um perfil seu, mesmo que não tenha uma conta ou a sessão iniciada. Estes perfis podem ser usados para lhe apresentar publicidade direcionada em várias plataformas.

 

Nalguns casos, os seus dados serão processados fora da União Europeia.

 

Informações adicionais sobre as plataformas:

  • O Facebook e o Instagram são plataformas de Redes Sociais oferecidas pelo Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin, Irlanda com a empresa mãe Facebook, Inc. 1601 Willow Road Menlo Park, California 94025.

São possíveis transferências de dados para os EUA.

Para estas transferências, o Pinterest certificou-se autonomamente ao abrigo do Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA e é obrigado a respeitar os níveis de proteção de dados da UE.

Podem ser consultadas mais informações sobre a sua certificação aqui: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000GnywAAC

Celebramos um acordo de controlo conjunto com o Facebook, o qual pode ser consultado aqui:

https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Pode ler os conteúdos essenciais do acordo aqui:

https://www.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

Tem o direito de fazer valer os seus direitos relativamente à nossa página do Facebook e à página de informações a qualquer momento contra nós ou a plataforma. No entanto, informámos-lhe que, em todo o caso, a plataforma tratará do pedido. Em caso de dúvida, pode entrar em contacto através dos detalhes de contacto supramencionados.

Pode consultar a Política de Privacidade do Facebook aqui:

https://www.facebook.com/about/privacy/

Caso tenha alguma conta do Facebook, pode retirar a permissão de processamento para fins publicitários aqui:

https://www.facebook.com/settings?tab=ads

  • O LinkedIn é uma plataforma empresarial, oferecida pelo LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda com a empresa mãe LinkedIn Corporation, 1000 W. Maude Ave., Sunnyvale, California 94085.

São possíveis transferências de dados para os EUA.

Para estas transferências, o Pinterest certificou-se autonomamente ao abrigo do Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA e é obrigado a respeitar os níveis de proteção de dados da UE.

Podem ser consultadas mais informações sobre a sua certificação aqui: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000L0UZAA0

Celebramos um acordo de controlo conjunto com o Facebook, o qual pode ser consultado aqui:
https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum

Em suma, o LinkedIn é responsável por todas as atividades de processamento relativas aos seus dados pessoais na sua plataforma. Também é responsável por respeitar os direitos do titular dos dados.

Tem o direito de fazer valer os seus direitos relativamente à nossa página do LinkedIn e à página de informações a qualquer momento contra nós ou a plataforma. Se entrar em contacto connosco, encaminharemos o seu pedido para o LinkedIn.

Pode consultar a sua Política de Privacidade aqui:
https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

Caso tenha uma conta do LinkedIn, pode ajustar as suas definições de privacidade aqui: https://www.linkedin.com/psettings/

  • O YouTube é uma plataforma de vídeo, disponibilizada pela Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda com a empresa mãe Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043.

São possíveis transferências de dados para os EUA.

Para estas transferências, a Google certificou-se autonomamente ao abrigo do Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA e é obrigado a respeitar os níveis de proteção de dados da UE.

Podem ser consultadas mais informações sobre a sua certificação aqui: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI

Pode consultar a sua Política de Privacidade aqui:
https://policies.google.com/privacy

Para alterar as suas definições para os anúncios e desativar os anúncios personalizados, siga a ligação abaixo:

https://adssettings.google.com/authenticated

  • O Twitter é uma plataforma de rede social, disponibilizada por Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Irlanda com a empresa mãe Twitter, Inc., 1355 Market Street #900, San Francisco, California 94103.

São possíveis transferências de dados para os EUA.

Para estas transferências, o Twitter certificou-se autonomamente ao abrigo do Escudo de Proteção da Privacidade UE-EUA e é obrigado a respeitar os níveis de proteção de dados da UE.

Podem ser consultadas mais informações sobre a sua certificação aqui: https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt0000000TORzAAO

Pode consultar a sua Política de Privacidade aqui:
https://www.twitter.com/en/privacy
Pode encontrar informações sobre as definições de privacidade oferecidas pelo Twitter aqui:
https://help.twitter.com/en/safety-and-security/twitter-privacy-settings

Para ajustar as suas opções de privacidade relativamente aos anúncios, siga as informações aqui:

https://help.twitter.com/en/safety-and-security/privacy-controls-for-tailored-ads

 

Alterações da Política de Privacidade

A HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A reserva-se o direito de modificar esta política em qualquer momento. Recomendamos que consulte a Política de Privacidade periodicamente. A HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A adotará medidas razoáveis para o notificar de qualquer alteração substancial nas nossas práticas de privacidade no respeitante ao uso das informações fornecidas por si.

Compromisso do utilizador:

O utilizador é o responsável pela autenticidade dos dados fornecidos, da exatidão e vigência da finalidade para a qual foram fornecidos e assume a responsabilidade relativa às perdas e danos, tanto da perda de lucros como pelos danos decorrentes, que se possam gerar devido a tais imprecisões ou falsidades.

De qualquer das formas, se os dados fornecidos nos formulários correspondentes fossem da titularidade de um terceiro, o utilizador garante que informou tal terceiro dos aspetos previstos neste Aviso Legal e na Política de Privacidade, e que obteve a sua autorização para fornecer os dados à HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A, com as finalidades indicadas.

Pelo exposto, a HiKOKI Power Tools Ibérica, S.A., fará os possíveis para que os seus dados fornecidos estejam sempre atualizados. No entanto, a responsabilidade relativa à qualidade dos dados depende do titular dos mesmos, daí que se houver alguma modificação dos dados, o utilizador da página Web comunicá-la-á ao Responsável pelo Tratamento, recusando este toda a responsabilidade caso omita a sua obrigação de notificar as alterações.